miércoles, 23 de abril de 2008






Idioma gallego

Historia:

El idioma gallego surgió del latín en el siglo IX, en la zona noroccidental de la península Ibérica específicamente en la actual Galicia, en el noreste de Portugal, Asturias, la provincia de León y Zamora (antiguamente este territorio pertenecía a Gallaecia) .El idioma surgió en primer lugar como gallego-portugués y tiempo después como gallego propiamente tal. A pesar de su antigüedad el texto más antiguo encontrado en este idioma data de finales del siglo XII ya que el gallego antes de esto solo se usaba como lengua oral. También esta relacionado con el portugués, tanto que en la edad media se formo un solo idioma con el gallego y el portugués llamado galaicoportugués que luego se volverían a separar.
En el Estatuto de Autonomía de 1936 el gallego es reconocido como lengua cooficial, junto con el castellano. Sin embargo durante los años setenta tiene un importante cambio, y desde 1978 el gallego es reconocido como oficial en Galicia por la Constitución Española y por el Estatuto de Autonomía de 1981.

Características:

El gallego posee siete vocales que son: /i/, /e/, /
ɛ/, /a/, /ɔ/, /o/, /u/. la diferencia entre estas vocales esta visto en su grado de abertura. Este sistema vocálico es el mismo que el latín vulgar.

La nasalidad en el gallego no es una característica esencial excepto en la letra ŋ.
El gallego admite 16 combinaciones de vocales en una misma silaba. Dichas combinaciones son decrecientes cuando la primera vocal tiene un mayor grado de abertura que la segunda, y crecientes, cuando ocurre al revés. Algunos ejemplos de esto son:
Decreciente
· /ai/ (ej. "laborais")
· /au/ (ej. "causa")
Crecientes
· /ia/ (ej. "diante")
· /ie/ (ej. "ciencia")
Las consonantes existentes en el gallego son: b, c, d, f, g, h, l, m, n, ñ, p, q, r, s, t, v, x, z. La y se sustituye con la vocal i, y la j por la x o por la ll. También existen letras que juntan cambian su sonido como por ejemplo rr, ch, ll, nh y gh pero este ultimo solo se usa de forma oral.


Lugares donde se habla:

Además de ser usado en Galicia, también se habla y se permite su enseñanza reglada en el occidente de El Bierzo y en una pequeña zona de Zamora . en las comunidades de gallegos en Hispanoamérica, especialmente en Buenos Aires (Argentina), Caracas (Venezuela), Montevideo (Uruguay), La Habana (Cuba), Ciudad de México (México) y en Europa, también lo conservan pero con bastante precariedad.





Ejemplos de palabras que no cambian:

Gato (-a): gato, gata
Bonito (-a): bonito, bonita
Formato: formato m
Familia: familia f
Señor: señor m
Mundo: mundo m
Tachar: tachar
Firmamento: firmamento
Completo (-a): completo, completa

Ejemplos de palabras que si cambian:

Cebola: cebolla f
Manteiga: mantequilla
Pexego: durazno m, melocotón m
Dourado (-a): dorado, dorada
Ameixa: ciruela f
Papagaio: papagayo m
Pataca: papa f, patata f
Pazo: palacio m, casa señorial f, residencia de una familia noble.
Ajo: allo




Conclusión:

Saber a cerca del idioma gallego es muy importante ya que nuestro idioma esta compuesto también de palabras del gallego, porque el idioma que estamos estudiando proviene de una lengua indoeuropea de la latina si como nuestro idioma (español) también.
Es importante saber a cerca de otras lenguas indoeuropeas porque ampliamos nuestros conocimientos

2 comentarios:

El sentido de la Palabra dijo...

MUY BUEN TRABAJO. Felicidades.
Coherente, claro, conciso y muy creativo.

El sentido de la Palabra dijo...

Una cosa: Cuidado con los PUNTOS, LAS COMAS.